Advertisements

keefak bel hob (كيفك بالحب) (Persian translation)

  • Artist: Nancy Ajram (نانسي عجرم)
  • Song: keefak bel hob (كيفك بالحب) 10 translations
  • Translations: English, Hebrew, Persian, Portuguese, Russian, Spanish, Transliteration #1, #2, Turkish #1, #2
Persian translationPersian
A A

با عشق چطوری؟

با عشق چطوری؟ خواهی تونست عشق رو بفهمی؟
یا اینکه چیزی جز ب درد آوردن قلب من به همراه نداری؟
 
چطوری خواهی بود؟ خشن یا مهربون؟
خواهی تونست مراقب جفتمون باشی یا خیانت خواهی کرد؟
 
صمیمانه میگی تو با همه فرق داری
و توهم اینو در من ایجاد میکنی ک دوستم داری بعدش هم ی آدم بی احساس از آب در میای
 
با عشق چطوری؟ خواهی تونست عشق رو بفهمی؟
یا اینکه چیزی جز ب درد آوردن قلب من به همراه نداری؟
 
آیا عقل ی آدم بالغ رو خواهی داشت یا فردا ی آدم غیرتی
از آب در میای ک عقلش اندازه بچه هاست و بی دلیل اذیتم میکنه
 
اینقدر برام خط و نشون خواهی کشید ک ب مرگ خودم راضی بشم
خونه دلم رو خراب میکنی و ن میذاری برام دوستی بمونه ن همراهی
 
با عشق چطوری؟ خواهی تونست عشق رو بفهمی؟
یا اینکه چیزی جز ب درد آوردن قلب من به همراه نداری؟
 
Thanks!
thanked 6 times
Submitted by Davoudi2200Davoudi2200 on Wed, 26/02/2020 - 11:11

keefak bel hob (كيفك بالحب)

Comments
Read about music throughout history