Advertisements

Kelepçe (German translation)

German translationGerman
A A

Handschellen

Das Herz in mir ist Wasser, man kann nicht darauf schreiben
Man trauert nicht über vergessene Liebe
Ich habe weder "gehe" noch "bleibe" gesagt
Man kann einem Geliebten keine Handschellen anlegen
 
Ich bin so erschöpft, nicht nochmal
Man kann nicht weiterlaufen, während man nassgeschwitzt ist
In meinen Augen gibt es nichts als Liebe
Dieses Mädchen ist rein, in ihr gibt es nichts Böses
Deine Sturheit ist mir schon langweilig geworden
Dein schmollendes Gesicht zerbricht in tausend Scherben
Denk immer wieder dass du recht hast
 
Das Herz in mir ist Wasser, man kann nicht darauf schreiben
Man trauert nicht über vergessene Liebe
Ich habe weder "gehe" noch "bleibe" gesagt
Man kann einem Geliebten keine Handschellen anlegen
 
Das Herz in mir ist Wasser, man kann nicht darauf schreiben
Man trauert nicht über vergessene Liebe
Ich habe weder "gehe" noch "bleibe" gesagt
Man kann einem Geliebten keine Handschellen anlegen
 
Thanks!

If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander

Submitted by dionysiusdionysius on Wed, 03/03/2021 - 18:28
Added in reply to request by Mrt19Mrt19
Author's comments:

Korrekturen sind herzlich willkommen. Ich bin ein Anfänger in Türkisch.

TurkishTurkish

Kelepçe

Translations of "Kelepçe"
German dionysius
Hande Yener: Top 3
Comments
Read about music throughout history