Kendine İyi Bak (Romanian translation)

Advertisements
Turkish

Kendine İyi Bak

Yan yana geçen geceler unutulup gider mi?
Acılar birden biter mi?
Bir bebek özleminde seni aramak varya
Bu hep böyle böyle gider mi?
 
Suya hasret çöllerde beyaz güller biter mi?
Dikenler göğü deler mi?
Bir menekşe kokusunda seni aramak varya
Bu hep böyle böyle gider mi?
 
Kendine iyi bak beni düşünme
Su akar yatagını bulur.
 
İçimdeki fırtına kör kurşunla diner mi?
Kavgalar kansız biter mi?
Bir mavzer çığlığında seni aramak var ya
Bu hep böyle böyle gider mi?
 
Şu kahpe dünya seni bana düşman eder mi?
Dostluklar birden biter mi?
Bir kardeş selamında seni aramak var ya
Bu hep böyle böyle gider mi?
 
Kendine iyi bak beni düşünme,
Su akar yatağını bulur.
 
Submitted by sbs on Sat, 21/04/2018 - 05:48
Align paragraphs
Romanian translation

Ai grijă de tine

Nopțile care trec arzând se pot uita?
Durerile se termină brusc?
Ducându-i dorul unui copil să am cu tine
Aceasta este mereu așa mereu pleacă?
 
Dorul apei în deșert trandafirii albi se termină?
Spinii clatină cerul?
Să te caut într-un miros de viorea
Aceasta este mereu așa mereu pleacă?
 
Ai grijă de tine nu te gândi la mine
Fluxul de apă îți găsește patul.
 
Furtuna din mine este un glonț orb?
Luptele se termină fără sânge?
O pușcă țipă căutându-te pe tine
Aceasta este mereu așa mereu pleacă?
 
Acestă lume nenorocită îți este dușman?
Prieteniile se termină brusc?
Cu salutul unui frate te caut
Aceasta este mereu așa mereu pleacă?
 
Ai grijă de tine nu te gândi la mine
Fluxul de apă îți găsește patul.
 
Ege Kökenli
Submitted by Turcia Türkiye on Thu, 27/09/2018 - 14:04
Added in reply to request by Zsuzsa Bartha
Deniz Tekin: Top 3
See also
Comments