✕
Translation
A Late Ray Of Sunshine
At the end of the day i sat on a rock
this is time that asks for sinking and dreaming
and all the same things that you love
were already loved by me at the end of the day
At the end of the day i looked into your eyes
i found within the appearance of the image of your childhood
white earthen paths that were at your feet
in the distance the piece of land that was your home
A late ray of sunshine
in your hair my beauty
you are close tonight
i know you so well
a late ray of sunshine
don't need words
At the end of the day i have lost track of you
can't find you anywhere since
it just doesn't feel right without you
and this is always clearer at the end of the day
A late ray of sunshine...
✕
Collections with "קרן שמש מאוחרת"
1. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos IV |
Shalom Hanoch: Top 3
1. | מחכים למשיח (Mekhakim Le-Meshiakh) |
2. | אדם בתוך עצמו (Adam Betoch Azmo) |
3. | עץ השדה (Ets HaSadeh) |
Idioms from "קרן שמש מאוחרת"
1. | A ray of sunshine |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
רגוע - Relaxed
Name: Moshe Kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions: 2499 translations, 9 transliterations, 2016 songs, 21 collections, 8814 thanks received, 231 translation requests fulfilled for 118 members, 44 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 15 idioms, left 7734 comments, added 35 annotations
Languages: native English, fluent Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **