Nikos Makropoulos - Kernao kafe/ Κερνάω καφέ (Bulgarian translation)

Greek

Kernao kafe/ Κερνάω καφέ

Αν όπου ζεις
τα χρώματα μαύρα τα δεις αν καίγεσαι κι απελπιστείς ανάτρεψε τόσα ποτέ κερνάω καφέ
Αν οδηγείς
και πιάσεις τραγούδι ψυχής με στίχους αν συγκινηθείς τα όχι σου κάνε τα ναι κερνάω καφέ
 
Θυμήσου αν
φίλοι και άλλοι σε πίκραναν
Οι εγωισμοί σου αν μίκρυναν κι αν η σιωπή μια τρέλα
αν προορισμούς σου δεν έφτασες
αν σου λείπω κάπως κι έσπασες καφέ κερνάω έλα
 
Αν το πρωί
φορτίο η μέρα βαρύ
και αν πέφτει στην πόλη βροχή προγράμματα ακύρωσε και κερνάω καφέ
Αν μ’ αγαπάς
στη μνήμη σου αν με κρατάς αν τέσσερις τοίχους κοιτάς εγώ σε ένα έργο μ’ εφέ κερνάω καφέ
 
Submitted by lyricmaniac on Sat, 04/11/2017 - 17:50
Align paragraphs
Bulgarian translation

Черпя с кафе

Ако виждаш черни цветове там, където живееш
Ако гориш и си заплашена
Преобърни толкова "никога"
Черпя с кафе
Ако шофираш и хванеш песен за душата
Ако текстът те докосне
Превърни своите "не" в "да"
 
Помни, ако приятелите ти и другите са те огорчили
Ако егоизмът ти е станал малък, а тишината- лудост
Ако не си стигнала до дестинациите си
Ако ти липсвам някак си и си се пречупила
Ела, черпя с кафе
 
Ако денят е тежък товар още от сутринта
И ако в града вали
Отмени плановете си
Черпя с кафе
Ако ме обичаш
Ако ме пазиш в паметта си
Ако гледаш четири стени
Аз ще направя нещо ефективно
Черпя с кафе
 
Submitted by kalina_989 on Sat, 17/02/2018 - 17:53
More translations of "Kernao kafe/ Κερνάω ..."
Bulgariankalina_989
Please help to translate "Kernao kafe/ Κερνάω ..."
See also
Comments