Advertisements

君と歩いた青春 (Kimi to Aruita Seishun) (Transliteration)

君と歩いた青春

君がどうしても 帰ると言うのなら
もう止めはしないけど
心残りさ 少し
幸せに出来なかった事
 
故郷(くに)へ帰ったら あいつらに会うといいさ
よろしく伝えてくれ
きっと又 昔のように
みんなで楽しくやれるさ
 
みんないい奴ばかりさ
僕とは 違うさ
そして あの頃と同じように
みんなで釣りへでも行きなよ
 
ケンカ早い奴もいた
涙もろい奴もいた
みんな君の事が
好きだったんだよ
 
本当はあいつらと 約束したんだ
抜けがけは しないとね
バチ当りさ 僕は
だけど本当さ 愛していたんだ
 
きれいな夕焼け雲を
憶えているかい
君と始めて出逢ったのは
僕が一番最初だったね
 
君と歩いた青春が
幕を閉じた
君はなぜ男に
生まれてこなかったのか
 
Submitted by BssHlwBssHlw on Sun, 27/04/2014 - 15:24
Last edited by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Sun, 25/04/2021 - 18:47
Submitter's comments:

作詞:伊勢正三
作曲:伊勢正三
(Слова и музыка: Исэ Шозо "Ветрик")

Слушаем...

Transliteration
Align paragraphs

Kimi to aruita seishun

Kimi ga doushite mo kaeru to iu no nara
Mou tome wa shinai kedo
Kokoro no kori sa sukoshi
shiawase ni deki nakatta koto sa
 
Kuni e kaettara Aitsura ni au to ii sa
Yoroshiku tsutaete kure
Kitto mata mukashi no you ni
minna de tanoshiku yareru sa
 
Minna ii yatsu bakari sa
Boku to wa chigau sa
Soshite ano koro to onaji you ni
Minna de tsuri e demo iki na yo
 
Kenka hayai yatsu mo ita
namida moroi yatsu mo ita
Minna kimi no koto ga
suki dattan da yo
 
Hontou wa aitsurato yakusoku shitanda
Nukegake wa shinai to ne
Bachi atari sa boku wa
dakedo honto sa aishite itanda
 
Kirei na yuuyake kumo wo
Oboete irukai
Kimi to hajimete deatta no wa
Boku ga ichiban saisho datta ne
 
Kimi to aruita seishun ga
Maku wo tojita
Kimi wa naze otoko ni
Umarete ko nakatta no ka
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Sun, 25/04/2021 - 18:47
Comments
Read about music throughout history