Advertisement

King of My Heart (Russian translation)

Advertisement
Russian translation

Король моего сердца

Я в полном порядке, я живу одна,
Я решила, что мне лучше быть одной.
Мы встретились несколько недель назад,
Сейчас ты примеряешь на меня слово "детка", как будто примеряешь одежду.
 
Так докажи мне, что я твоя американская королева,
И ты танцуешь под меня, как будто я Motown музыка,(1)
И мы управляем королевством в моей комнате,
Потому что все парни с их дорогими машинами,
С их "Рэйндж Роверами" и "Ягуарами",
Никогда не вызывали во мне такие чувства, как ты.
 
И, неожиданно, я поняла, что ты единственный, кого я ждала,
Король моего сердца, тела и души, оо,
И, неожиданно, я поняла, что ты все, чего я хочу, я никогда не отпущу тебя,
Король моего сердца, тела и души, оо.
 
И, неожиданно, я поняла, я ждала, ждала,
Оо, оо,
И, неожиданно, я поняла, что ты единственный, кого я ждала,
Тела и души, оо,
И, неожиданно, я поняла.
 
Поздняя ночь, город спит.
Твоя любовь - секрет, который я надеюсь, мечтаю, очень хочу хранить.
Меняю свои приоритеты,
Вкус твоих губ - мое представление о роскоши.
 
Так докажи мне, что я твоя американская королева,
И ты танцуешь под меня, как будто я Motown музыка,
И мы управляем королевством в моей комнате,
(В моей комнате, о)
Потому что все парни с их дорогими машинами,
С их "Рэйндж Роверами" и "Ягуарами",
Никогда не вызывали во мне такие чувства, как ты.
(Как ты)
 
И, неожиданно, я поняла, что ты единственный, кого я ждала,
Король моего сердца, тела и души, оо,
И, неожиданно, я поняла, что ты все, чего я хочу, я никогда не отпущу тебя,
Король моего сердца, тела и души, оо.
 
И, неожиданно, я поняла, я ждала, ждала,
Оо, оо,
И, неожиданно, я поняла, что ты единственный, кого я ждала,
Тела и души, оо,
И, неожиданно, я поняла.
 
Это конец всех концов?
Мое израненное тело исцеляется,
Благодаря всем этим ночам, что мы провели вместе
На крыше, словно, я влюбленная школьница,
Когда мы пили пиво из пластиковых стаканчиков,
Скажи, что тебе нравлюсь я, а не то, что у меня есть.
Малыш, неожиданно, я поняла, что этого достаточно.
 
И, неожиданно, я поняла, что ты единственный, кого я ждала,
Король моего сердца, тела и души, оо,
И, неожиданно, я поняла, что ты единственный, кого я ждала,
Король моего сердца, тела и души, оо.
И, неожиданно, я поняла, что ты все, чего я хочу, я никогда не отпущу тебя,
Король моего сердца, тела и души, оо.
 
И, неожиданно, я поняла, я ждала, ждала,
Оо, оо,
И, неожиданно, я поняла, что ты единственный, кого я ждала,
Тела и души, оо,
И, неожиданно, я поняла.
 
Submitted by Flor sm on Mon, 04/12/2017 - 12:31
Author's comments:

1 — Motown Records — американская звукозаписывающая компания, основанная в 1959 году и в настоящее время входящая в состав Universal Music Group. Будучи первым лейблом звукозаписи, созданным афроамериканцем, Motown специализировался на продвижении чернокожих исполнителей в мейнстрим мировой поп-музыки.

English

King of My Heart

Comments