Taylor Swift - King of My Heart (Romanian translation)

Romanian translation

Regele inimii mele

Sunt perfect in regulă, trăiesc pe cont propriu,
M-am hotărât, mi-e mai bine singură,
Ne-am întâlnit acum câteva săptămâni,
Acum încerci să mă suni, iubite, de parcă probezi haine.
 
Deci dovedește-mi că sunt Regina ta americană
Și te muți la mine de parcă-s Motown beat
Și conducem regatul din camera mea,
Căci toți băieții și mașinile lor scumpe,
Cu ale lor Range Rover și Jaguar
Nu m-au dus niciodată unde mă duci tu.
 
Dintr-o dată, ești cel pe care l-am așteptat,
Regele inimii mele, trup și suflet, ooh whoa!
Dintr-o dată, ești tot ce vreau, nu te voi lăsa niciodată să pleci,
Regele inimii mele, trup și suflet, ooh whoa!
 
Dintr-o dată, am așteptat, am așteptat,
Ooh whoa, ooh whoa,
Dintr-o dată, tu esti acela pe care l-am așteptat, l-am așteptat,
Trup și suflet, ooh whoa,
Și totul dintr-o dată.
 
Târziu în noapte, orașul doarme,
Iubirea ta e un secret pe care sper, visez și mor ca să-l păstrez,
Îmi schimb prioritățile,
Gustul buzelor tale e ideea mea de lux.
 
Deci dovedește-mi că sunt Regina ta americană
Și te muți la mine de parcă-s Motown beat
Și conducem regatul din camera mea,
(din camera mea, oh!)
Căci toți băieții și mașinile lor scumpe,
Cu ale lor Range Rover și Jaguar
Nu m-au dus niciodată unde mă duci tu.
(unde mă duci tu).
 
Dintr-o dată, ești cel pe care l-am așteptat,
Regele inimii mele, trup și suflet, ooh whoa!
Dintr-o dată, ești tot ce vreau, nu te voi lăsa niciodată să pleci,
Regele inimii mele, trup și suflet, ooh whoa!
 
Dintr-o dată, am așteptat, am așteptat,
Ooh whoa, ooh whoa,
Dintr-o dată, tu esti acela pe care l-am așteptat, l-am așteptat,
Trup și suflet, ooh whoa,
Și totul dintr-o dată.
 
E acesta sfârșitul tuturor sfârșiturilor?
Oasele mele sfărâmate se vindecă
Cu toate aceste nopți pe care le petrecem
Deasupra acoperișului cu o iubită de la școală,
Bând bere din pahare de plastic,
Spune-mi fantezii, nu lucruri extravagante,
Iubite, dintr-o dată, asta e de ajuns.
 
Dintr-o dată, ești cel pe care l-am așteptat,
Regele inimii mele, trup și suflet, ooh whoa!
Dintr-o dată, ești cel pe care l-am așteptat,
Regele inimii mele, trup și suflet, ooh whoa!
Dintr-o dată, ești tot ce vreau, nu te voi lăsa niciodată să pleci,
Regele inimii mele, trup și suflet, ooh whoa!
 
Dintr-o dată, am așteptat, am așteptat,
Ooh whoa, ooh whoa,
Dintr-o dată, tu esti acela pe care l-am așteptat, l-am așteptat,
Trup și suflet, ooh whoa,
Și totul dintr-o dată.
 
Submitted by Super Girl on Thu, 15/02/2018 - 18:15
Added in reply to request by Sir Woody
English

King of My Heart

Comments