Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Kingston Town (Hebrew translation)

English
English
A A

Kingston Town

The night seems to fade
But the moonlight lingers on
There are wonders for everyone
The stars shine so bright
But they're fading after dawn
There is magic in Kingston Town
 
Oh Kingston Town
The place I long to be
If I had the whole world
I would give it away
Just to see, the girls at play
Ooh, ooh, ooh
 
And when I am king
Surely I would need a queen
And a palace and everything, yeah
And now I am king
And my queen will come at dawn
She'll be waiting in Kingston Town
 
Oh Kingston Town
The place I long to be
If I had the whole world
I would give it away
Just to see, the girls at play
Ooh, ooh, ooh
 
And when I am king
Surely I would need a queen
And a palace and everything, yeah
And now I am king
And my queen will come at dawn
She'll be waiting in Kingston Town
 
Submitted by massieballeriemassieballerie on Wed, 11/06/2014 - 07:54
Hebrew translationHebrew (metered, poetic, singable)
Align paragraphs

רמת גן

הלילה דועך,
אך עוד אור ירח כאן.
יש פלאים כאן לכל אדם.
כוכב עוד מאיר,
אך לעת זריחה מועם.
יש קסם ברמת גן.
 
אוי, רמת גן,
זה המקום שלי.
כל דבר שהיה לי
הייתי מוסר,
כדי לראות את בנות -
רמת גן.
 
כשמלך אהיה,
אז מלכה ארצה איתי
וארמון והכול, כן...
מלך אני,
ועם שחר מלכתי
תחכה לי ברמת גן.
 
אוי, רמת גן,
זה המקום שלי.
כל דבר שהיה לי
הייתי מוסר,
כדי לראות את בנות -
רמת גן.
 
כשמלך אהיה,
אז מלכה ארצה איתי
וארמון והכול, כן...
מלך אני,
ועם שחר מלכתי
תחכה לי ברמת גן.
 
Thanks!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by GrinstGrinst on Tue, 18/01/2022 - 13:32
Comments
Read about music throughout history