Advertisements

Knocking On Heaven's Door (German translation)

  • Artist: Rory Gallagher
  • Featuring artist: Eric Burdon, David Lindley, Wolfgang Niedecken
  • Also performed by: Bob Dylan, Guns N' Roses
  • Song: Knocking On Heaven's Door
  • Translations: German
English
A A

Knocking On Heaven's Door

Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door
 
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door, eh yeah
 
Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door
 
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
 
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
 
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door, wow oh yeah
 
Submitted by Evi_ParEvi_Par on Sun, 31/03/2019 - 20:17
German translationGerman
Align paragraphs

Klopfen an der Himmelstür

Mama, nimm mir diesen Ausweis ab
Ich kann ihn nicht mehr benutzen
Es wird dunkel, zu dunkel, um etwas zu sehen
Fühlt sich an, als würde ich an die Himmelstür klopfen
 
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an die Tür des Himmels, oh yeah
 
Mama, leg meine Waffen in den Boden
Ich kann sie nicht mehr erschießen
Diese kalte schwarze Wolke kommt herunter
Fühlt sich an, als würde ich an die Himmelstür klopfen
 
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
 
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
 
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an der Himmelstür
Klopf-klopf-klopf an die Tür des Himmels, wow, oh yeah
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Tue, 25/02/2020 - 22:26
More translations of "Knocking On Heaven's..."
German Lobolyrix
Rory Gallagher: Top 3
Idioms from "Knocking On Heaven's..."
Comments
Read about music throughout history