✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ко је
Ко је, мило моје,
био вољен, од нас двоје
није ни један
Ко је, мило моје,
силе моје појео,
боље да ни не знам
Ко је, убио је
сва та светла
која крију истину од нас
Боје, све те боје
и та светла појео,
боље да ни не знам
Телефон се чује, ја нећу да чујем,
ја нећу да чујем
и нећу да знам
Поруке бриши
ма готово, крив си
још ову ноћ све заборављам
Супер сам стварно
ова суперстварност ме купује
Туга је прошла за час
Супер сам стварно
ова суперстварност ме купује
Опет сам сама, па шта?!
Ионако свакако лажу,
ионако свакако остајем жена
Submitted by maelissae on 2020-05-14
Transliteration
Ko je
Ko je, milo moje,
bio voljen, od nas dvoje
nije ni jedan
Ko je, milo moje,
sile moje pojeo,
bolje da ni ne znam
Ko je, ubio je
sva ta svetla
koja kriju istinu od nas
Boje, sve te boje
i ta svetla pojeo,
bolje da ni ne znam
Telefon se čuje, ja neću da čujem,
ja neću da čujem
i neću da znam
Poruke briši
ma gotovo, kriv si
još ovu noć sve zaboravljam
Super sam stvarno
ova superstvarnost me kupuje
Tuga je prošla za čas
Super sam stvarno
ova superstvarnost me kupuje
Opet sam sama, pa šta?!
Ionako svakako lažu,
ionako svakako ostajem žena
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 3 months |
Submitted by maelissae on 2020-05-14
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Mia
Contributions: 145 translations, 52 transliterations, 27 songs, 914 thanks received, 49 translation requests fulfilled for 35 members, added 8 idioms, explained 8 idioms, left 26 comments, added 7 annotations
Languages: native Serbian, fluent Bosnian, Croatian, Greek, Macedonian, advanced English, Italian