Advertisements

恋の津軽十三湖 (Koi no Tsugaru jūsanko) (Transliteration)

恋の津軽十三湖

津軽伝説 三味の音聴けば
風のいたずら 心が軋(きし)む
嵐 地吹雪 雪舞う中に
恋し…恋し…と 女が泣いて
恋し…恋し…と 鐘が鳴る
十三(とさ)の湊は 恋湊
エーエーエー エエエエ エー 津軽十三湖
 
岩木降ろしに 肌刺す風が
こころ引き裂き 水面を走る
季節重ねて 思いは募る
恋し…恋し…と 女が泣いて
恋し…恋し…と 鐘が鳴る
十三(とさ)の川風 岩木川
エーエーエー エエエエ エー 津軽十三湖
 
離れ離れは ふたりの運命(さだめ)
恨み言など 涙と枯れた
雪が舞うたび 風吹くたびに
恋し…恋し…と 女が泣いて
恋し…恋し…と 鐘が鳴る
十三(とさ)の海鳴り 日本海
エーエーエー エエエエ エー 津軽十三湖
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Sun, 28/02/2021 - 22:54
Transliteration
Align paragraphs

Koi no tsugaru jūsanko

Tsugaru densetsu shami no ne kikeba
Kaze no itazura kokoro ga kishimu
Arashi jifubuki yuki mau nakani
Koishi koishi to onna ga naite
Koishi koishi to kane ga naru
tosa no minato wa koi minato
E-e-e- eeee e- Tsugaru jūsanko
 
Iwaki oroshi ni hada sasu kaze ga
Kokoro hikisaki minamo o hashiru
Kisetsu kasanete omoi wa tsunoru
Koishi koishi to onna ga naite
Koishi koishi to kane ga naru
tosa no kawakaze Iwakigawa
E-e-e- eeee e- Tsugaru jūsanko
 
Hanarebanare wa futari no sadame
Uramigoto nado namida to kareta
Yuki ga mau tabi kaze fuku tabini
Koishi koishi to onna ga naite
Koishi koishi to kane ga naru
tosa no uminari Nihonkai
E-e-e- eeee e- Tsugaru jūsanko
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Tue, 06/04/2021 - 15:34
Translations of "恋の津軽十三湖 (Koi no ..."
Transliteration Diazepan Medina
Comments
Read about music throughout history