Advertisements

Kokain (Кокаин) (Japanese translation)

  • Artist: Homie (HOMIE)
  • Song: Kokain (Кокаин) 3 translations
  • Translations: Bulgarian, English, Japanese
  • Requests: Finnish, Hungarian
Japanese translationJapanese
A A

コカイン

コカインをあげて ママ
中毒のポリーナに
朝食のお金をからっぽの
浮かれたポリーナに使って
ママはここに歩いてくる 夜は眠らない
パパは夜じゅう待っている
粉だらけの鼻の女の子
校庭にいるしし鼻の子
8番の(学校の)
タバコは ぼくは吸わない 君は吸う ぼくは吸わない
頭の中は薬だけ
白い線 黒い線
君のようだ でもそう思えるだけ ぼくじゃない
白い粉が彼女を連れて行った
全然違う場所へ
 
ママはもうとても疲れている
パパは多分もう
何も聞かない
粉だらけの鼻の女の子
校庭にいるしし鼻の子
8番の(学校の)
 
金曜に このあたりは
薬をやる人ばかり
ポリーナのところでは女の子は
一晩中
酒や薬をやっている
なんの違いがある?
2人の少女が落ちていく
この幸福に
 
ママはもうとても疲れている
パパは多分もう
何も聞かない
移動するアパートで
ポリーナは女の子に
コカインをもってきた
 
クルシャのライン
リラのライン
白い線
霜のように
ささやいて おいで
ぼくを抱いて
彼女の眼は急に
明るい青になった
 
ママはもうとても疲れている
パパは多分もう
何も聞かない
移動するアパートで
ポリーナは女の子に
コカインをもってきた
約束して もし君が
天まで飛ぶなら
ぼくに手紙を書いて
ぼくは朝起きている
でも君は書いてくれないだろう
 
ママ コカインをちょうだい
ポリーナが起きた
彼女の朝食代はコカインに使った
最近のポリーナ
ママはさまよって 眠らない
夜にも
今は眠る
夜に
前に座って聞く
何かを
甘やかせすぎた娘
ドラッグ
ほかのみんなは
まだ学校に行く
運び続ける
コカインを
誰も気にしない
夢が実現しなくても
確かに主なことは
ドラッグにふけること
夢はすてきなショー
はっきりと頭をやられる
風は永遠にポリーナを運ぶ
コカインの世界へ
 
コカイン
 
永遠にコカインの世界へ
永遠にコカインの世界へ
 
Thanks!
Submitted by M NaomiM Naomi on Wed, 22/01/2020 - 02:22
Added in reply to request by Адский МайнерАдский Майнер
Author's comments:

I don' t know this song intends to protect people from cocaine or not, but I felt this song is interesting, so I translated it.

Kokain (Кокаин)

More translations of "Kokain (Кокаин)"
Japanese M Naomi
Please help to translate "Kokain (Кокаин)"
Idioms from "Kokain (Кокаин)"
Comments
Read about music throughout history