Advertisements

心の友 (Kokoro no Tomo) (Indonesian translation)

心の友

あなたから苦しみを奪えたその時
私にも生きてゆく勇気が湧いてくる
あなたと出会うまでは孤独なさすらい人
その手のぬくもりを 感じさせて
 
愛はいつもララバイ
旅に疲れた時
ただ心の友と
私を呼んで
 
信じあう心さえどこかに忘れて
人は何故 過ぎた日の幸せ追いかける
静かにまぶた閉じて心のドアを開き
私をつかんだら 涙ふいて
 
愛はいつもララバイ
あなたが弱い時
ただ心の友と
私を呼んで
 
愛はいつもララバイ
旅に疲れた時
ただ心の友と
私を呼んで
 
Submitted by nyaasarnyaasar on Wed, 19/02/2020 - 06:00
Last edited by ltlt on Thu, 21/05/2020 - 10:24
Indonesian translationIndonesian
Align paragraphs

Belahan Jiwa

Saat itu aku bisa melepaskan kepedihan dari hatimu
Semangat bergelora dalam menjalankan hidup ini
Sebelum berjumpa dengamu, aku berkelana sendiri
Biar aku rasakan kehangatan jari-jarimu
 
Cinta selalu merupakan pengantar tidur
Ketika kamu lelah setelah perjalanan
Ingatlah diriku sebagai teman hati
 
Bahkan lupa, hati yang saling percaya ini ada dimana
Mengapa orang-orang mengejar kebahagiaan di hari-hari yang telah berlalu
Pejamkan matamu secara perlahan dan buka pintu hatimu
Raihlah aku dan usap air matamu
 
Cinta selalu merupakan pengantar tidur
Ketika kamu lelah setelah perjalanan
Ingatlah diriku sebagai teman hati
 
Cinta selalu merupakan pengantar tidur
Ketika kamu lelah setelah perjalanan
Ingatlah diriku sebagai teman hati
 
Thanks!
Submitted by Dionisius Ardian K.Dionisius Ardian K. on Sat, 19/09/2020 - 22:42
Advertisements
Translations of "心の友 (Kokoro no Tomo)"
Please help to translate "心の友"
Comments
Read about music throughout history