Advertisements

KOMANDANT SAVA (Chinese translation)

Croatian
A A

KOMANDANT SAVA

Skraja Bosne i mora, zna ga zemlja sva
svud se slavom pročuo Komandant Sava…
Vodio je brigade preko polja, gora,
razgonio je bande mrskih zlotvora…
Hej-haj, hej-haj Komandant Sava…
Huči, teče Sutjeska, pliva krv po njoj,
divizija Savina bije ljuti boj…
Tudje horde proklete nadiru kroz noć,
juriš moji junaci, mi moramo proć’…
Hej-haj, hej-haj – mi moramo proć’…
Što to huči Sutjeska u taj pozni sat,
mrtav kraj nje ležaše slavni Komandant…
Hej-haj, hej-haj – slavni Komandant…
 
Submitted by geronimogeronimo on Mon, 02/12/2019 - 12:15
Last edited by FaryFary on Mon, 02/12/2019 - 12:19
Chinese translationChinese
Align paragraphs

指挥官萨瓦

在波斯尼亚和海滨一带,整片土地都认识他
指挥官萨瓦的名声光辉的名声四处传扬……
他曾领导旅队跨过田野高山,
将劣迹斑斑的匪徒打散……
嘿嗨,嘿嗨,指挥官萨瓦……
苏捷斯卡河咆哮流淌着,其中混流着血,
萨瓦的部队在打一场恶战
当受诅咒的外国军队趁夜而来
冲啊我的英雄们,我们必须通过……
嘿嗨,嘿嗨——我们必须通过……
当苏捷斯卡河在如此晚的时辰咆哮着
它的旁边躺着死去的光荣的指挥官……
嘿嗨,嘿嗨——光荣的指挥官……
 
Thanks!
thanked 2 times

Take a look at my bilibili channel, where I upload videos of anthem & patriotic songs with my translations.

Submitted by KinboiseKinboise on Sat, 08/05/2021 - 13:38
Translations of "KOMANDANT SAVA"
Chinese Kinboise
Collections with "KOMANDANT SAVA"
Comments
Read about music throughout history