Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Polish, Russian, Italian → Anna German → Komm nicht zu spät → Ukrainian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Komm nicht zu spät

Komm nicht zu spät,
Komm nicht zu spät,
Komm lieber früher zu mir,
Denn ich hab' große Sehnsucht nach dir.
 
Zehn mal am Tag rufst du an,
Ob wir am Abend uns sehen?
Jedes Mal sagst du mir dann:
"Bitte lass eins nicht geschehen!"
 
Refrain:
Komm nicht zu spät,
Komm nicht zu spät,
Denn wenn man wartet,
Vergehen die Sekunden wie endlose Stunden.
Komm nicht zu spät
Und wenn es geht,
Komm lieber früher zu mir,
Denn ich hab' große Sehnsucht nach dir.
Lalalalalala, lalalalalala.
Komm lieber früher zu mir,
Denn ich hab' große Sehnsucht nach dir.
 
Wird aus uns beiden ein Paar?
Nie wirst du darüber sprechen.
Hoffentlich bist du dir klar,
Auch unser Glück kann zerbrechen.
 
[Refrain]
 
Translation

Не спізнюйся

Не спізнюйся,
Не спізнюйся,
Скоріше приходь до мене,
Бо маю великий я сум за тобою.
 
По десять разів на день телефонуєш ти,
"Чи ми увечері побачимось?"
І кожного разу кажеш ти мені:
"Прошу, не лишай мене самого!"
 
Рефрен:
Не спізнюйся,
Не спізнюйся,
Адже, коли чекаєш,
Секунди видаються нескінченними годинами
Не спізнюйся,
І, якщо це можливо,
Скоріше приходь до мене
Бо маю великий я сум за тобою.
Лалалалала, лалалалалала.
Скоріше приходь до мене,
Бо маю великий я сум за тобою.
 
Чи буде з нас двох пара?
Ніколи ти про це не говоритимеш,
Сподіваюся тобі зрозуміло,
Що наше щастя також може розбитися.
 
✕
Please help to translate "Komm nicht zu spät"
German → Belarusian aides
Collections with "Komm nicht zu spät"
1.Soviet Women Singers (1960s - early 1980s): just beautiful
Anna German: Top 3
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
Comments
↑↓