Komm Zurück (Polish translation)

Advertisements
German

Komm Zurück

Ich bin allein. Du bist nicht hier.
Ich bin allein und die Zeit steht still.
Warum bist Du nicht bei mir?
Du weißt, daß ich nichts anderes will.
 
Ich bin allein und Du rufst nicht an.
Du bist weit weg und suchst Dein Glück.
Obwohl Du mich nicht hören kannst,
sag ich Dir: "Bitte, komm zurück!"
 
Komm zurück, komm zurück, komm zurück.
 
Du kannst nicht wissen wie das ist.
Vielleicht wirst Du es nie verstehen?
Ich will nur, daß Du bei mir bist.
Ich will Dich endlich wiedersehen.
 
Ich sitze hier und ich bin allein,
und langsam werde ich verrückt.
Ich kann nicht mehr alleine sein.
Bitte, oh bitte komm zurück!
 
Komm zurück, oh bitte komm zurück, komm zurück.
 
Ich bin allein. Was soll ich hier?
Bitte, komm zurück zu mir!
Ich liege wach bis nachts um vier.
Bitte, komm zurück, zurück zu mir.
 
Komm zurück. (wiederholt sich)
 
Align paragraphs
Polish translation

Wróć

Jestem sam. Nie ma cię tu.
Jestem sam i czas stoi w miejscu.
Czemu nie ma cię przy mnie?
Wiesz, że nie chcę niczego innego.
 
Jestem sam a ty nie dzwonisz.
Jesteś daleko i szukasz swojego szczęścia.
Chociaż mnie nie słyszysz,
Mówię ci: "Proszę, wróć!"
 
Wróć, wróć, wróć.
 
Nie możesz wiedzieć jak to jest.
Być może nigdy tego nie zrozumiesz?
Ja chcę tylko, żebyś była przy mnie.
Chcę cię w końcu znowu zobaczyć.
 
Siedzę tu i jestem sam
I pomału tracę rozum.
Nie mogę już dłużej być sam.
Proszę, och proszę, wróć!
 
Wróć, och proszę, wróć, wróć.
 
Jestem sam. Co mam zrobić?
Proszę, wróć do mnie!
Leżę nieśpiąc nocami do czwartej.
Proszę, wróć, wróć do mnie.
 
Wróć. (powtarza się)
 
Submitted by kaatie235 on Mon, 07/08/2017 - 10:16
More translations of "Komm Zurück"
Polishkaatie235
See also
Comments