Kon' (Конь) (Portuguese translation)

Advertisements
Russian

Kon' (Конь)

Выйду ночью в поле с конём
Ночкой тёмной тихо пойдём
Мы пойдём с конём по́ полю вдвоём
Мы пойдём с конём по по́лю вдвоём
 
Ночью в поле звёзд благодать
В поле никого не видать
Только мы с конём по́ полю идём
Только мы с конём по по́лю идём
 
Сяду я верхом на коня
Ты неси по полю меня
По бескрайнему полю моему
По бескрайнему полю моему
 
Дай-ка я разок посмотрю
Где рождает поле зарю
Ай брусничный свет, алый да рассвет
Али есть то место, али его нет
 
Полюшко моё, родники
Дальних деревень огоньки
Золотая рожь да кудрявый лён
Я влюблён в тебя, Россия, влюблён
 
Будет добрым год хлебород
Было всяко, всяко пройдёт
Пой, злотая рожь, пой, кудрявый лён
Пой о том, как я в Россию влюблён
 
Пой, злотая рожь, пой, кудрявый лён…
Мы идём с конём по по́лю вдвоём
 
Submitted by ChamieChamie on Wed, 25/01/2012 - 07:13
Last edited by Sophia_Sophia_ on Thu, 07/06/2018 - 16:11
Submitter's comments:
Align paragraphs
Portuguese translation

Cavalo

Versions: #1#2
Sairei de madrugada no campo com o cavalo
Vamos silenciosamente na escura madrugada
Eu e o cavalo iremos juntos pelo campo
Eu e o cavalo iremos juntos pelo campo
 
De noite no campo a graça das estrelas
No campo não se vê ninguém
Só eu e o cavalo vamos pelo campo
Só eu e o cavalo vamos pelo campo
 
Vou montar no cavalo
Me leve pelo campo
Pelo meu campo sem fronteiras
Pelo meu campo sem fronteiras
 
Deixe eu olhar uma vezinha
Onde o campo dá luz à aurora
Oh luz cor de amora, alvorecer escarlate
Será que existe aquele lugar ou não
 
O meu campinho, as nascentes
As luzinhas dos povoados distantes
O centeio dourado e o linho encaracolado
Eu estou apaixonado por você, Rússia, apaixonado
 
Vai ser um ano de boa colheita
Houve de tudo, de tudo haverá
Cante, centeio dourado, cante, linho encaracolado
Cante sobre como eu estou apaixonado pela Rússia
 
Cante, centeio dourado, cante linho encaracolado
Eu e o alazão vamos sozinhos pelo campo
 
Submitted by VagalumenVagalumen on Sun, 29/04/2018 - 23:18
Comments