-
Korea (Japanese version) → Spanish translation
3 translationsEnglish+2 more, Spanish, Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Korea (Japanese version)
夢に君がはぐれたり 愛に勇気なくしたり
うつむくことおぼえたら きっとここへおいでよ
特別な場所じゃない ほら君の胸の奥
騒ぎだした鼓動に よみがえる MY PRECIOUS LOVE
WHEN THE SUN COMES UP IN KOREA
すべてが始まるよ
果てしない瞬間
LOVE LASTS FOREVER
WHEN THE SUN COMES UP IN KOREA
神々のSTEPが
愛に宿るはずさ
GAMES ARE FOREVER
くやしさをかみしめる 横顔が好きだよ
時の波に染まらない 瞳のまま SEE YOU AGAIN
悲しみをバネにして 舞い上がれ夢はるか
笑顔だけが得意な 君にはやく逢いたい
WHEN THE SUN COMES UP IN KOREA
誰よりもあつく
情熱を聞かせて
LOVE LASTS FOREVER
WHEN THE SUN COMES UP IN KOREA
どんなに遠くても
君を見つめてるよ
DON'T MIND FOREVER
世界中に伝えよう 生まれたての伝説
WHEN THE SUN COMES UP IN KOREA
誰よりもあつく
情熱を聞かせて
LOVE LASTS FOREVER
WHEN THE SUN COMES UP IN KOREA
どんなに遠くても
君を見つめてるよ
DON'T MIND FOREVER
WHEN THE SUN COMES UP IN KOREA
すべてが始まるよ
果てしない瞬間
LOVE LASTS FOREVER
WHEN THE SUN COMES UP IN KOREA
神々のSTEPが
愛に宿るはずさ
GAMES ARE FOREVER
Submitted by Diazepan Medina on 2021-12-18
Translation
Corea
Tú pierdes los sueños de vista y el coraje en el amor
Si sientes que miras abajo, ven aquí
No es un lugar especial, está dentro de tu corazón
Resucita en un pálpito ruidoso mi amor precioso
Cuando el sol sube en Corea
Todo empieza
Un momento sin límites
El amor dura por siempre
Cuando el sol sube en Corea
Los pasos de los dioses
Se quedan en el amor
Los juegos son eternos
Me gusta tu perfil que reflexiona con la amargura
Como tus ojos que no se tiñen con las olas del tiempo, te veré de nuevo
Tus sueños vuelan lejos convirtiendo la tristeza en un resorte
Solo tu sonrisa es un triunfo, quiero encontrarme contigo pronto
Cuando el sol sube en Corea
Cuéntame tu pasión
Más apasionada que nadie
El amor dura por siempre
Cuando el sol sube en Corea
No importa lo lejos
Yo te veo
Que no te importe la eternidad
A todo el mundo quiero contar esta leyenda recien nacida
Cuando el sol sube en Corea
Cuéntame tu pasión
Más apasionada que nadie
El amor dura por siempre
Cuando el sol sube en Corea
No importa lo lejos
Yo te veo
Que no te importe la eternidad
Cuando el sol sube en Corea
Todo empieza
Un momento sin límites
El amor dura por siempre
Cuando el sol sube en Corea
Los pasos de los dioses
Se quedan en el amor
Los juegos son eternos
✕
Collections with "Korea (Japanese ..."
1. | Shoujotai Disgography |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Moderator Eastern/Oriental
Contributions: 9710 translations, 2533 transliterations, 6840 songs, 60 collections, 11391 thanks received, 307 translation requests fulfilled for 123 members, 62 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3207 comments, added 29 annotations
Homepage: ko-fi.com/diazepan0375
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Catalan, Japanese, Portuguese, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.