Kot riba na suhem
Idiomatic translations of "Kot riba na suhem"
Ahitorian
Уајо дрјифа ка јивмо јић
Explanations:
Bulgarian
да се чувстваш като риба на сухо
Explanations:
Danish
en hund i et spil kegler
Explanations:
English
Be on the nettles
French
(Je me sens) comme un poisson hors de l'eau
Explanations:
Greek
Σαν τη μύγα μες το γάλα
Explanations:
Hungarian
Olyan vagyok, mint egy partra vetett hal.
Italian
Sentirsi come un pesce fuor d'acqua
Explanations:
Italian
sentirsi come un cane in chiesa
Explanations:
Japanese
場違い
Japanese
勝手が違う
Serbian
Ja sam kao riba na suvom
Slovak
Ako ryba na súši
Spanish
Me siento como pez fuera del agua
Turkish
Sudan çıkmış balığa döndüm.
Ukrainian
Як муха в окропі
Explanations:
Meanings of "Kot riba na suhem"
English
to feel very bad or uncomfortable
Add comment
"Kot riba na suhem" in lyrics
Selena Gomez - Ljudje, ki jih poznaš
Skozi mene si tekel kot voda
Zdaj se počutim kot riba na suhem
Tisti dnevi ne bi mogli biti dlje