Advertisements

Kotak Hati (English translation)

English translationEnglish (metered, poetic, singable)
A A

Heart Box

Need not for you to explain, I know
Portrait of your face in every corner
Pour your hurt to me
Let me feel what you've been through
 
Shine, shine
With the feeling of love
I let you fly
Shine, shine
Small spaces, fill will I
For the smile of yours again
 
Lying, gazing were we, towards the moon
Songs that I wrote, I serenade
Song of love about both of us
That we will remember until the Time comes
 
Shine, shine
With the feeling of love
I let you fly
Shine, shine
Small spaces, fill will I
For the smile of yours again
 
Dream, dreams
That won't return
I promise
Promise won't go
Dream, dream
That won't return
I promise
Promise won't go
Wow, wow-wow
 
Need not for you to explain, I know
Portrait of your face in every corner
Pour your hurt to me (wow-wow)
Let me feel what you've been through
 
Shine, shine
With the feeling of love
I let you fly
Shine, shine
Small spaces, fill will I
For the smile of yours again
 
Dream, dreams
That won't return
I promise
Promise won't go (wow)
Dream, dreams
That won't return
I promise
Promise won't go
Wow, wow-wow
 
Thanks!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by seeking007seeking007 on Wed, 24/02/2021 - 20:17
MalayMalay

Kotak Hati

Comments
Read about music throughout history