Advertisement

Kratisou kardia mou | Κρατήσου καρδιά μου (English translation)

Advertisement
Greek

Kratisou kardia mou | Κρατήσου καρδιά μου

Έσβησα τον αριθμό σου απ’ το κινητό
Σ’ έχω διαγράψει και δεν θέλω να δε δω
Όσο κι αν σε θέλω πίσω θα σ’ απαρνηθώ γιατί ο ψεύτης έρωτας σου
μου ‘κανε κακό
 
Κρατήσου καρδιά μου
μην κάνεις το λάθος
και γίνει η αγάπη του αρρώστια και πάθος
Αυτός στη ζωή σου δεν έχει πια θέση
Θυμήσου πως κάποτε σ’ έχει πονέσει
 
Σ’ έχω βγάλει απ’ τη ζωή μου πια οριστικά
δεν ανήκω σε κανέναν αποκλειστικά
την απόφαση μου πήρα
δεν σε θέλω πια
όσο και να σε ζητάει μέσα μου η καρδιά
 
Κρατήσου καρδιά μου
μην κάνεις το λάθος
και γίνει η αγάπη του αρρώστια και πάθος
Αυτός στη ζωή σου δεν έχει πια θέση
Θυμήσου πως κάποτε σ’ έχει πονέσει
 
Submitted by Miley_Lovato on Fri, 10/02/2017 - 23:01
Align paragraphs
English translation

Hold on my heart

I erase your number from the phone
I have deleted you and I don't want to see you
Even as much I want you back I will not accept it because your fake love hurt me
 
Hold on my heart
Don't make the mistake
And turn his love into sickness and passion
He doesn't have a part in your life anymore
Remember that someday he hurt you
 
I have take you out of my life forever
I don't belong to anybody exclusively
The decision I made
Not to want you anymore
Even as much as my heart wants you
 
Hold on my heart
Don't make the mistake
And turn his love into sickness and passion
He doesn't have a part in your life anymore
Remember that someday he hurt you
 
Submitted by Zaina_Black on Fri, 15/06/2018 - 10:57
Added in reply to request by kazablue
Author's comments:

By Zaina

More translations of "Kratisou kardia mou ..."
See also
Comments