Advertisements

Krimin kriisi (English translation)

  • Artist: Unknown Artist (Finnish)
  • Song: Krimin kriisi
  • Translations: English
  • Requests: Russian
Finnish
A A

Krimin kriisi

Oi hyvät ystävät meillä jos ois
Ukrainan niemi ja tsaari!
Ilman yhtäkään tarkkailijaa
on demokraattinen vaali!
Silloinpa toveri huolta ei lain,
valtausta vastustaa prosentti vain.
Oi hyvät ystävät meillä jos ois
Ukrainan niemi ja tsaari!
 
Yhtykää kansat riemuitkaa ain,
kielletty on vain anaali!
Veljiinne älkäätte kajotko lain,
homoile ei kunnon slaavi!
Putinin johdolla kuljemme näin,
neuvostoauringonnousua päin.
Loistakoon ainiaan säteily sen
kirkkaammin kuin sateenkaari!
 
Submitted by HistoriaHistoria on Mon, 18/03/2019 - 20:06
Last edited by HistoriaHistoria on Sun, 15/03/2020 - 19:32
Submitter's comments:

This is a drinking song used by Finnish students. It's sung to the melody of an older drinking song called Tokayeria/Unkarin viini: https://www.youtube.com/watch?v=TE5E3y3aiAw

Tämä on suomalaisten opiskelijoiden käyttämä juomalaulu. Sen sävel on sama kuin vanhassa juomalaulussa nimeltä Tokayeria/Unkarin viini:
https://www.youtube.com/watch?v=TE5E3y3aiAw

English translationEnglish
Align paragraphs

Crimea Crisis

Oh my friends if only we had
Ukraine's peninsula and a Tsar!
With no international observers
We'd have a democratic election!
Then, comrade, we'd have no worries
Only one percent object to the conquest
Oh my friends if only we had
Ukraine's peninsula and a Tsar!
 
All peoples unite and rejoice
Everything's allowed except anal!
Do not touch your brothers
For a good Slav doesn't do the gay!
Lead by Putin we march
Towards the Soviet sunrise
Let its rays always shine
Brighter than the rainbow!
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by HistoriaHistoria on Mon, 18/03/2019 - 20:29
Last edited by HistoriaHistoria on Sun, 15/03/2020 - 19:33
Author's comments:

This is a satirical drinking song used by Finnish students.

More translations of "Krimin kriisi"
English Historia
Please help to translate "Krimin kriisi"
Unknown Artist (Finnish): Top 3
Comments
Read about music throughout history