Kruna (Russian translation)

Advertisements
English, Serbian

Kruna

Pogled mili,
Jedini dušu smiri,
O volim te.
 
Noć je duga,
Bez tebe tuga,
Ruku mi daj,
Nikad ne puštaj.
 
Everything for you
I give myself to you...
 
Neka me svet čuje sad,
Životom branim te ja.
Neka nas svi vide sad,
Svako nek zna, da zauvek,
Tvoja sam ja.
 
Kruna je tvoja,
LJubavi moja,
Želim da znaš,
Da tebi pripada.
 
Everything for you
I give myself to you...
 
Neka me svet čuje sad,
Životom branim te ja.
Neka nas svi vide sad,
Svako nek zna, da zauvek,
Volim te ja.
 
Submitted by crimsonDynamecrimsonDyname on Mon, 11/02/2019 - 23:46
Align paragraphs
Russian translation

Корона

Взгляд милый,
Единственный, успокой душу,
О, я люблю тебя.
 
Ночь долгая,
Без тебя печаль;
Дай мне руку,
И никогда не отпускай.
 
Всё для тебя,
Я отдаю себя тебе...
 
Пусть меня мир слышит сейчас,
Я защищаю тебя (ценой) жизни,
Пусть нас все видят сейчас,
Пусть все знают, что навсегда
Я - твоя.
 
Корона твоя я,
Любовь моя;
Я хочу, чтобы знал,
Что она тебе принадлежит.
 
Всё для тебя,
Я отдаю себя тебе...
 
Пусть меня мир слышит сейчас,
Я защищаю тебя (ценой) жизни,
Пусть нас все видят сейчас,
Пусть все знают, что навсегда
Люблю тебя я.
 
Submitted by barsiscevbarsiscev on Wed, 13/02/2019 - 21:30
Added in reply to request by Вероника ПавлюковаВероника Павлюкова
More translations of "Kruna"
Russian barsiscev
Collections with "Kruna"
Nevena Božović: Top 3
See also
Comments