Sylwia Grzeszczak - Księżniczka (French translation)

French translation

Princesse

Depuis la triste tour de mes journées grises
Tu me voles à nouveau le coeur, tu dois être
Un prince.
Toi seul, j'accepterais presque
Cette routine qui se moque de l'amour,
Tu es
A côté de moi, à côté de moi, à côté de moi, à côté de moi.
 
[Ref:]
Fais ce que tu peux, juste ce que tu peux,
Que notre chanson continue,
Je veux filer dans le ciel comme une princesse avec son prince.
De par les sept mers, les montagnes, les rues et les rivières,
Quand ils diront non,
Nous courrons l'un vers l'autre.
 
A travers ce mur
D'étranges regards dont cet endroit est rempli,
A travers les feux rouges des paroles amères
Je cours.
A travers les villes des mensonges
Nous avons été forcés de courir tous les jours pour découvrir la vérité,
Toi et moi!
 
[Ref]
 
La réalité et le fantasme
Doivent toujours se battre contre nous.
Tu écris chaque jour notre chanson,
Cachée dans la prose des jours ordinaires.
 
[Ref]
 
Aaah... aaah... aaah...
 
Submitted by purplelunacy on Sat, 28/02/2015 - 10:42
Polish

Księżniczka

Comments