-
Ktheju tokës → Serbian translation
English #1, #2, #3, #4, #5, Arabic, Azerbaijani, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch #1, #2, Esperanto, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian #1, #2, #3, #4, #5, Japanese, Kazakh, Kurdish (Kurmanji), Masonese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
✕
Translation
Повратак у земљу (Povratak u zemlju)
Певаш и плачеш
У рукама, сакупљене су сузе
Ти си их држао
Једног дана живиш
Следећег умреш
Колико много носталгије, толико мало наде
Сам, без идентитета
Врати се у своју земљу
О, човече који си заробио своје срце
Врати се у своју земљу
Знаш да те тамо чека срце
Једног дана живиш
Следећег умреш
Колико много носталгије, толико мало наде
Сам, без идентитета
Врати се у своју земљу
О, човече који си заробио своје срце
Врати се у своју земљу
Знаш да те тамо чека срце
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Submitted by 
MarkMcLaggen on 2019-01-16
MarkMcLaggen on 2019-01-16Added in reply to request by 
Vladimir Jovanovic
Vladimir Jovanovic ✕
Collections with "Ktheju tokës"
| 1. | Songs influenced by Arabic music or culture |
| 2. | Most translated Eurovision songs |
| 3. | Songs about refugees and migration |
Jonida Maliqi: Top 3
| 1. | Ktheju tokës |
| 2. | N'Errësirë |
| 3. | Ik |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
* I used English language as a mediator language.