Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Kui kaugel see (repriis) [How far I'll go (reprise)] (English translation)

  • Artist: Moana (OST) Featuring artist: Kelly Tulvik
  • Song: Kui kaugel see (repriis) [How far I'll go (reprise)]
Estonian
Estonian
A A

Kui kaugel see (repriis) [How far I'll go (reprise)]

Kus on taeva ja vee silmapiir, mis mind hüüab?
Ei tea ma veel, kui pikk on tee.
Aina oodata märki kellegilt, ma vaid püüan
Nii üksi veel, tundmatul teel!
 
Iga pilk mis siis ringi vaadates,
Valikuid vaid teen,
Pööramatu see
Kõik on tundmatu, aga selge suund
Kuhu kuulun ma?
 
Näitab valgusevöö, kuma vee mind hüüab,
On kindel see, mind ootab tee
Särab taevas nüüd kuu, pärituult veel mind püüab,
Teada sain veel, kui kaugel see!
 
Submitted by Anja PotsatajaAnja Potsataja on Mon, 05/06/2017 - 19:28
Last edited by IceyIcey on Fri, 31/05/2019 - 13:25
English translationEnglish
Align paragraphs

How far it is

Where is horizont of sky and water, what is calling me?
I don't still know, how long is road
Ever new I wait mark from someone, i always try
So alone, on unknow road!
 
Every look, which is looking around,
Doing only choices
Everything is unknow, but way is clear
Where I belong?
 
The light show******* calls me,
Is that sure, road waits me
Sky is shining and moon downwind will call me
I get know more, how far it is
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Anja PotsatajaAnja Potsataja on Tue, 06/06/2017 - 08:10
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
2
Your rating: None Average: 2 (1 vote)
Comments
nykti-eoikuianykti-eoikuia    Sat, 29/01/2022 - 03:29
2

It has some sense along with lots of syntax and grammatical errors.

Read about music throughout history