Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

kulupu jan tenpo (English translation)

  • Artist: jan Misali (Mitch)
  • Song: kulupu jan tenpo Album: (disambiguation)
  • Translations: English #1, #2
English translationEnglish
A A

generation

Versions: #1#2
(Vötgil!)
often, the two of us are at each other's side.
this is the only path through.
you love brokenly, and you go down.
but you keep feeling good.
 
(Vötgil!)
when it's broken, you stay on
your path, and clean up.
know this:
badness doesn't end
when it's bad, listen to this.
 
(Vötgil! Vötgil!)
Fly!
Do anything!
You can, from my view.
I can listen to
your voice
from my heart.
 
(HEY NOW HEY NOW)
 
Fly
in the sky!
Touch the sun (touching the sun)
It will be that
We will be in the desires of
a generation (time-community).
 
(Vötgil! Vötgil! Vöt-Vötgil!)
 
Thanks!
Submitted by jan_Sepijan_Sepi on Fri, 21/01/2022 - 18:49
Author's comments:

The writer of the song "talked" about it: https://www.youtube.com/watch?v=fWHZz7ZCXqw

Translation source:
https://www.youtube.com/watch?v=fWHZz7ZCXqw
Toki Pona
Toki Pona
Toki Pona

kulupu jan tenpo

Comments
Read about music throughout history