Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Kunnia (French translation)

  • Artist: Eino Leino
  • Song: Kunnia
Finnish
Finnish
A A

Kunnia

Kunniata kiitetään –
sepä vasta kaunis kalu!
Voisko tuota syödäkään,
jos ois sulla ruoan halu?
 
Submitted by LaplageLaplage on 2022-10-02
French translationFrench (poetic, rhyming)
Align paragraphs

La Gloire

La gloire est louée -
Combien elle est jolie !
Pourrait-on juste la manger
Si on prenait de l'appétit ?
 
Thanks!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Laplage.

Submitted by LaplageLaplage on 2022-10-02
Eino Leino: Top 3
Comments
Read about music throughout history