Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Finnish → Mikko Harju → Kuvittele → English
  • Mikko Harju

    Mikko Harju

    Kuvittele → English translation

✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Kuvittele

Kuvittele jos huomenaamulla
Herätessä huomaisit
Kaiken musiikin tästä maailmasta
Kadonneen
 
Kuvittele pitkät automatkat
Baarit, tyhjät tanssilattiat
Kesäfestarit ja loputtomat hetket hiljaisuudessa
 
Annetaan musiikin kuljettaa
Jalat maasta irrottaa
(Aaa-aaa)
Lauletaan kuin viimeistä iltaa
Ois nää laulut olemassa
(Aaa-aaa)
 
Viisitoistavuotiaana kirjoitin
Ekan biisin erosta
Sisälläni tunsin poltteen
Jota en voi sammuttaa
 
Me tarvitaan musiikkia
Joka päivä, joka ilta, joka yö
Kiitollinen kun saa kutsuu
Omaa unelmaansa työks
 
Annetaan musiikin kuljettaa
Jalat maasta irrottaa
(Aaa-aa)
Lauletaan kuin viimeistä iltaa
Ois nää laulut olemassa
(Aaa-aa)
 
Annetaan musiikin kuljettaa
Lauletaan kuin viimeistä iltaa
 
Kuvittele jos huomenaamulla
Herätessä huomaisit
Kaiken musiikin tästä maailmasta
Kadonneen
 
Annetaan musiikin kuljettaa
Jalat maasta irrottaa
(Aaa-aa)
Lauletaan kuin viimeistä iltaa
Ois nää laulut olemassa
(Aaa-aaa)
 
Translation

Imagine

Imagine if tomorrow morning
While waking up, you'd notice
That all music on this world
had disappeared
 
Imagine the long car drives
Bars, empty dance floors
Summer festivals and endless moments in silence
 
Let the music move us
Lift our feet off the ground
(Aaa-aaa)
Let's sing like for the final night
These songs existed
(Aaa-aaa)
 
As 15-year-old I wrote
First song about breaking up
I felt the burn inside
That can't be put out
 
We need music
Every day, every evening, every night
Thankful while able to call
Own dream a job
 
Let the music move us
Lift our feet off the ground
(Aaa-aaa)
Let's sing like for the final night
These songs existed
(Aaa-aaa)
 
Let the music move us
Let's sing like for the final night
 
Imagine if tomorrow morning
While waking up, you'd notice
That all music on this world
had disappeared
 
Let the music move us
Lift our feet off the ground
(Aaa-aaa)
Let's sing like for the final night
These songs existed
(Aaa-aaa)
 
✕
Mikko Harju: Top 3
1.Mä olen tässä
2.Anna mennä lennä
3.Sinä riität
Comments
↑↓