来跳舞 (lái tiào wǔ) (English translation)

来跳舞

送你雪白的云朵
送你璀璨的星河
送你暖暖的春风
送你红红的山果
送你不败的花朵
送你万顷的山河
想问你的一颗心
什么时候送给我
 
骑上我的小骆驼
带你去看日不落
披上我的查尔瓦
带你巡游我部落
弹起我的小月琴
为你唱首小情歌
让我醉的不是酒
只是你的小酒窝
欧啦啦 欧啦啦 (x8)
 
高山流水恰恰
雪山雪莲恰恰
世上的人这么多
恰好是你恰恰
清风明月恰恰
草原骏马恰恰
世上的人这么多
恰好是你恰恰
 
Submitted by hankeathankeat on Tue, 26/10/2021 - 11:02
English translationEnglish
Align paragraphs

Let's Dance

Send you snow white clouds
Send you splendid galaxies
Send you warm spring winds
Send you ruby wild fruits
Send you unwithered flowers
Send you millions of acres of land
Want to ask when will you
Send me your heart
 
Riding my little camel
Taking you to see the unset sun
Putting on my Chaerwa*
Taking you on a tour of my tribe
Playing my little moon guitar
Singing a little love song for you
What makes me drunk isn't the wine
But your little dimples
O la la, o la la (×8)
 
High mountains and flowing water cha-cha
Snowy mountain and snow lotus cha-cha
So many people in the world
What a coincident that it's you cha-cha
Cool breeze and bright moon cha-cha
Prairie and gallant horse cha-cha
So many people in the world
What a coincident that it's you cha-cha
 
Thanks!
Submitted by hankeathankeat on Tue, 26/10/2021 - 11:02
Author's comments:

*Chaerwa is an article of clothing of Yi people in China.

Comments
Read about music throughout history