Advertisements

Λάβα (Láva) (Turkish translation)

Turkish translationTurkish
A A

Lav

Derin bir rüyadan uyanan
bir volkan gibi,
ve dağları yapan,
ağlıyor, doğmak için.
Yedi nesilden beri sönük olan
bir volkan gibi,
lav'ım, lav'ım,
sıcak kan'ım.
 
Birkaç akraba,
uzaktan kuzenler,
söyle bana, biri kaldı mı,
biz horozlar için?
Birkaç akraba,
aklımın ucunda,
lav'ım, lav'ım,
gökyüzünün vücudu.
 
Ben ışığı değiştirim,
ve seni oraya genellikle kalp yönlendirir.
Dikkate almadım,
dünyanın solukluklarını.
Anladım ki;
Ben ışığı değiştirdim,
ve ateşe dayanabiliyorum,
göğsümde.
Dikkate almadım,
dünyanın solukluklarını.
Anladım...
 
Derin bir rüyadan uyanan
bir volkan gibi,
ve dağları yapan,
ağlıyor, doğmak için.
Yedi nesilden beri sönük olan
bir volkan gibi,
lav'ım, lav'ım,
sıcak kan'ım.
 
Ben ışığı değiştirim,
ve seni oraya genellikle kalp yönlendirir.
Dikkate almadım,
dünyanın solukluklarını.
Anladım ki;
Ben ışığı değiştirdim,
ve ateşe dayanabiliyorum,
göğsümde.
Dikkate almadım,
dünyanın solukluklarını.
Anladım...
 
Derin bir rüyadan uyanan
bir volkan gibi,
ve dağları yapan,
ağlıyor, doğmak için.
Yedi nesilden beri sönük olan
bir volkan gibi,
lav'ım, lav'ım,
İsa'dan gözyaşı.
 
Ben lav ile anladım,
çoğunluğun gizlice dediklerini,
saçma olsa bile;
canlıların ahları,
anladım...
 
...ben ışığı...
 
Thanks!
thanked 2 times

EN: Translation made by Umut Emin for lyricstranslate.com

TR: Umut Emin tarafından lyricstranslate.com için çevrilmiştir.

GR: Μεταφράστηκε από τον Umut Emin (Ουμούτ Εμίν) για την ιστοσελίδα lyricstranslate.com.

DE: Übersetzt von Umut Emin für die Website lyricstranslate.com

Submitted by u.eminu.emin on Sun, 09/05/2021 - 11:42
Added in reply to request by goksugurgoksugur
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)

Λάβα (Láva)

Comments
goksugurgoksugur    Mon, 10/05/2021 - 02:18
5

teşekkürler.

Read about music throughout history