Advertisements

L’amor sen va l’amor sen viene (German translation)

  • Artist: Italian Folk (Musica tradizionale italiana)
  • Featuring artist: Iginio Ugo Tarchetti
  • Song: L’amor sen va l’amor sen viene 2 translations
  • Translations: French, German
  • Requests: English, Portuguese, Spanish, Venetan
Italian

L’amor sen va l’amor sen viene

Non mi promettere,
Eterno amore,
Lascia che libero
Batta il tuo core:
Non ti lagnare,
Non ti crucciare
Se amore i caldi
Giuri non tiene...
L’amor sen va
L’amor sen viene.
 
Nulla promettimi,
Voglio i tuoi baci;
Oggi puoi darmeli?
Baciami e taci.
Non vo’ giurare
Non vo’ pensare
Se il cor domani
Pur tuo sarà....
L’amor sen viene
L’amor sen va.
 
Submitted by doctorJoJodoctorJoJo on Tue, 14/01/2020 - 08:35
Submitter's comments:

Featuring artist: Iginio Ugo Tarchetti (1839 - 1869): https://en.wikipedia.org/wiki/Iginio_Ugo_Tarchetti

German translationGerman
Align paragraphs
A A

Liebe geht, Liebe kommt

Versprich sie mir nicht,
Die ewige Liebe,
Lass es zu, dass
Dein Herz frei schlägt:
Beschwere dich nicht,
Mach dir keine Sorgen,
Wenn es Liebe und heiße
Schwüre nicht gibt...
Liebe geht,
Liebe kommt.
 
Versprich mir nichts,
Ich will deine Küsse.
Kannst du sie mir heute geben?
Küss mich und schweig!
Ich will nicht schwören,
Ich will nicht überlegen,
Ob das Herz morgen
Dennoch dein sein wird...
Liebe geht,
Liebe kommt.
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Tue, 14/01/2020 - 10:38
Added in reply to request by doctorJoJodoctorJoJo
More translations of "L’amor sen va l’amor..."
German Lobolyrix
Italian Folk: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history