La bella che è addormentata (German translation)

Italian

La bella che è addormentata

La bella che è addormentata,
lalalà, lalalà, lalalà
ha un nome che fa paura
libertà libertà libertà
 
La bella che è addormentata,
lalalà, lalalà, lalalà
ha un nome che fa paura
libertà libertà libertà
 
Submitted by doctorJoJodoctorJoJo on Wed, 27/03/2019 - 20:18
Submitter's comments:

Il testo improvvisato da De André della canzone dei carbonari dal film Nell'anno del Signore è un film del 1969, diretto da Luigi Magni e basato su un fatto realmente accaduto, l'esecuzione capitale nella Roma papalina di due carbonari.
La canzone "I carbonari", che Fabrizio de André aveva improvvisato dal vivo durante la tournée del 1997 pescandola probilmente dai propri ricordi da cinefilo, e poi inserita nel album Ed avevamo gli occhi troppo belli nel 2001.

Die Schöne, die schlafend ist

Die Schöne, die schlafend ist
Lalala, lalala, lalala
Hat einen furchterregenden Namen
Freiheit, Freiheit, Freiheit
 
Die Schöne, die schlafend ist
Lalala, lalala, lalala
Hat einen furchterregenden Namen
Freiheit, Freiheit, Freiheit
 
Creative Commons License
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
Submitted by altermetaxaltermetax on Wed, 27/03/2019 - 21:15
Added in reply to request by doctorJoJodoctorJoJo
Comments