Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

La Berceuse Pour Julie (Latvian translation)

  • Artist: Gilles Vigneault (Joseph Jean-Marie Gilles Vigneault) Also performed by: Judy Richards
  • Song: La Berceuse Pour Julie Album: Les Berceuses de Gilles Vigneault 2012
  • Translations: English, Latvian
Latvian translationLatvian
/French
A A

Šūpuļdziesma Džūlijai

Mākoni ved vējš,
Un lapu, strāva.
Tava sirds stāsta par laiku, kas rit
Pa nakts ūdeņiem.
Tāpat kā ved mīlestība, bērnu,
Mākoni ved vējš.
 
Paliec vēl mazliet manās rokās.
Nāks kāds, kas tevi pamodinās,
Runājot par citām vietām un par mīlestību.
Viņš ir visapkārt,
Tavā sirdī pukst viņa soļi.
Paliec vēl mazliet manās rokās.
 
Vēl šūpo mani savā sapnī.
Tavi ceļi ir tuvu ārpusē,
Tavas rotaļlietas saglabās mūsu spēles,
Es spēlēšos ar viņām.
Ziemeļos iedegas zvaigzne,
Vēl šūpo mani savā sapnī.
 
Mākoni ved vējš,
Un lapu, strāva.
Tava sirds stāsta par laiku, kas rit
Pa nakts ūdeņiem.
Tāpat kā ved mīlestība, bērnu,
Mākoni ved vējš.
 
Thanks!
Submitted by alessandrasuubergalessandrasuuberg on 2022-12-09
French
French
French

La Berceuse Pour Julie

Translations of "La Berceuse Pour ..."
Gilles Vigneault: Top 3
Comments
Read about music throughout history