Advertisements

LA DI DA (Russian translation)

  • Artist: Hui (Pentagon) (후이 || Lee Hoe Taek (이회택))
  • Featuring artist: Kino (Knnovation)
  • Song: LA DI DA
  • Translations: Russian

LA DI DA

Oh what can I say 이 기분 시원한 바람
음악이라며 곧 피워냈던 사랑
차 위에 올라타 게임 해 멍청하대도 대인배
웃으면서 Say yes oh yeah come on
 
All I do is love
All I want is love
이 기분을 알게 해준 너야
All I do is love
All I want is love
바닥에 떨어진 별이 또다시 돌아가
 
La Di Di Da Da Di Di Da
못생긴 스피커 스피커 크게 올린 다음
We gon get it, bomb
Sing it together
 
꽃 따온 봄에 황혼을 지나
한여름 밤의 꿈을 피웠지
난 사랑을 노래해 우린 마지막까지
서로를 부를 거야
Sing it together
 
La Di Da Di 너에게 닿은 멜로디야
La Di Da Di 멈추지 않을래
Sing it together
 
La Di Da Di 밤새 부를 멜로디야
La Di Da Di 멈추지 않을래
Sing it together
 
Sing it together 네가 웃는 게 더
너라는 존재의 확신을 갖게 해 줘
네가 내 푸른 새벽이고 붉게 타오르는 황혼이야
 
비록 손에 잡히지 않는 시간이지만
그에 올라타 아름답게 변해가는구나
흘러가지만 넌 내게 고여있구나
우리는 같은 곳을 따라가고 있잖아
 
All I do is love
All I want is love
이 기분을 알게 해준 너야
All I do is love
All I want is love
너 하나만을 기다릴게 기억의 저편에서
 
La Di Di Da Da Di Di Da
못생긴 스피커 스피커 크게 올린 다음
We gon get it, bomb
Sing it together
 
꽃 따온 봄에 황혼을 지나
한여름 밤의 꿈을 피웠지
난 사랑을 노래해 우린 마지막까지
서로를 부를 거야
Sing it together
 
La Di Da Di 너에게 닿은 멜로디야
La Di Da Di 멈추지 않을래
Sing it together
 
La Di Da Di 밤새 부를 멜로디야
La Di Da Di 멈추지 않을래
Sing it together
 
끝나지 않을 이 노래 영원한 밤
춤추듯이 모래알들이 빛을 내는 이 곳
나를 따라와 줘 지금 바로 COME ON
 
La Di Da Di 너에게 닿은 멜로디야
La Di Da Di 멈추지 않을래
Sing it together
 
La Di Da Di 밤새 부를 멜로디야
La Di Da Di 멈추지 않을래
Sing it together
 
Submitted by Olga BagirovaOlga Bagirova on Thu, 12/12/2019 - 10:21
Submitter's comments:

Composed by: Kino (Knnovation), NATHAN
Lyrics by: Kino (Knnovation)
Arranged by: NATHAN

Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Ла Ди Да

О, что я могу сказать? Это чувство - как прохладный бриз.
Любовь, которая вдруг расцвела и стала музыкой.
Залезай на машину - будем играть в игры,
как безрассудные беззаботные дети.
Улыбнись, соглашайся, скажи "да".
Все, что я делаю - любовь.
Все, чего хочу - любовь.
Тебе ведь знакомо это чувство.
Все, что я делаю - любовь.
Все, чего хочу - любовь.
Звезда, упавшая с неба, возвращается на небо.
 
Ла-ди-ди-да-да-ди-ди-да
Противный динамик, давай по-громче!
Вот это оно! Бомба!
Подпевай!
 
В цветущих весенних сумерках
я мечтал о летней ночи.
Я пою эту любовь и буду петь до последнего дня.
Мы будем петь ее вместе.
Подпевай мне!
 
Ла-ди-да-ди... Эта мелодия коснулась тебя.
Ла-ди-да-ди... Никогда не останавливайся.
Подпевай мне!
 
Ла-ди-да-ди... Пусть звучит всю ночь напролет.
Ла-ди-да-ди... Не останавливайся.
Подпевай мне!
 
Подпевай мне!
Улыбнись еще, поверь в себя.
Ты - мой синий рассвет и мой пламенный закат.
 
И пусть это смутное время...
Но ведь в этом времени преображаешься ты.
Все пройдет, но ты всегда будешь со мной рядом.
У нас с тобой одна дорога.
 
Все, что я делаю - любовь.
Все, чего хочу - любовь.
Тебе ведь знакомо это чувство.
Все, что я делаю - любовь.
Все, чего хочу - любовь.
Только тебя я буду ждать на том берегу воспоминаний.
 
Ла-ди-ди-да-да-ди-ди-да
Противный динамик, давай по-громче!
Вот это оно! Бомба!
Подпевай!
 
В цветущих весенних сумерках
я мечтал о летней ночи.
Я пою эту любовь и буду петь до последнего дня.
Мы будем петь ее вместе.
Подпевай мне!
 
Ла-ди-да-ди... Эта мелодия коснулась тебя.
Ла-ди-да-ди... Никогда не останавливайся.
Подпевай мне!
 
Ла-ди-да-ди... Пусть звучит всю ночь напролет.
Ла-ди-да-ди.. Не останавливайся.
Подпевай мне!
 
У этой песни нет конца, и нет конца у этой ночи.
Там, где танцующие песчинки... Там, где танцует свет...
Пойдем со мной. Пойдем!
 
Ла-ди-да-ди... Эта мелодия коснулась тебя.
Ла-ди-да-ди... Никогда не останавливайся.
Подпевай мне!
 
Ла-ди-да-ди... Пусть звучит всю ночь напролет.
Ла-ди-да-ди.. Не останавливайся.
Подпевай мне!
 
Submitted by Olga BagirovaOlga Bagirova on Thu, 12/12/2019 - 10:23
More translations of "LA DI DA"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history