Elina Nechayeva - La forza (Galician translation)

Italian

La forza

Sai nella notte per me
Una stella c'è
Lei mi rischiara la via
Per l'eternità
È mia guida
Nell'immensità
Che non mi lascia mai
 
La forza del destino
Volteggiar mi fa
L'ora è vicina di felicità
È sogno o realtà
Nostra affinità
Sull'ali dell'amore rosee
 
Quando m'en vo per la via
Sempre libera
Vorrei che intorno a noi sia
Una favola
Nostro amore
Guida a noi sarà
Nell'infinito
Per l'eternità
 
La forza del destino
Volteggiar mi fa
L'ora è vicina di felicità
È sogno o realtà
Nostra affinità
Sull'ali dell'amore rosee
 
Submitted by Elw-Youzhny on Mon, 25/12/2017 - 00:20
Last edited by Miley_Lovato on Tue, 15/05/2018 - 09:30
Submitter's comments:

Live performance

Align paragraphs
Galician translation

A forza

Sabes que na noite
hai unha estrela para min.
Ela ilumina meu camiño
pola eternidade,
ela é miña guía
e xamais me abandona
na inmensidade.
 
A forza do destino
me fai flutuar.
A felicidade está para chegar.
É un soño ou realidade
a nosa afinidade
nas ás rosadas do amor?
 
Cando vou pola estrada
me sinto libre.
Quería que todo ao noso redor
fose un conto de fadas.
Noso amor
será noso guía
no infinito,
pola eternidade.
 
A forza do destino
me fai flutuar.
A felicidade está para chegar.
É un soño ou realidade
a nosa afinidade
nas ás rosadas do amor?
 
Submitted by Josemar on Tue, 13/03/2018 - 02:35
Comments