✕
Translation
White is the snow
By dint of facing each other,
Of misunderstanding, of lack of love,
Really, our time is running out
Really, our time is running out
Then, as harm is done,
As the gap widens, the bed is unmade
They look at each other, they remain silent
They look at each other, they remain silent
The man leans his body forwards
Like a dead trunk, he holds out his branches
But the cold has come, white is the snow
But the cold has come, white is the snow
The cold has come, white is the snow
He is leaving tomorrow, he sets off again
All along his way, each step will be painful
To grow away from you, whatever the cost
To grow away from you, whatever the cost
The man leans his body... (refrain)
You leave us for that country
Where as you say people are beautiful
What else do you need that you don't have
What else do you need that you dpn't have
The man leans his body... (refrain)
✕
Gérard Manset: Top 3
1. | Il voyage en solitaire |
2. | Pourquoi les femmes |
3. | Donne-moi |
Idioms from "La neige est blanche"
1. | by dint of |
2. | coûte que coûte |
3. | Le mal est fait |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Delobel
Role: Expert
Contributions: 306 translations, 107 songs, 806 thanks received, 47 translation requests fulfilled for 34 members, 1 transcription request fulfilled, added 44 idioms, explained 54 idioms, left 391 comments
Languages: native French, fluent English, advanced German, Latin, intermediate Vietnamese