El Desván del Duende - La niña buena (English translation)

English translation

The Nice Girl

I feel cold in my body
For not wearing a jacket
I feel fire in my body
And each time your fingers brush against me
 
And I feel like time speeds up
When you sleep with me, with me
And I listen to your inner voice
That gives me a moment to breathe, a moment
 
I can see how you feed the pigeons every morning
They trust you
And it's that you are the nicest girl that enchants my primitive earth
I trust you
And that pretty girl that says she wants to dance
That I see coming and going
That says she wants to dance
And that pretty girl that says she wants to dance
That I see coming and going
That says she wants to dance
 
Now look, I'm not sick anymore
And on my balcony fresh air flows
And the weeks now know more than anything
And something new and a long kiss
 
And the memories of the past
That you've made that I have forgotten, forgotten
And I listen to my inner voice
That shouts to the street that I'm born again, again
 
I can see how you feed the pigeons every morning
They trust you
And it's that you are the nicest girl that enchants my primitive earth
I trust you
And that pretty girl that says she wants to dance
That I see coming and going
That says she wants to dance
 
With her white dress, with the tender smile
The craziness of her legs, given in my heart.
 
And they say that the wonder sitting in a chair
Stands on her tiptoes and she goes out to dance, and she goes out to dance
A girl with a whirlwind of a body, playful waist
Witch, princess, how nice she is, she is nice, she is nice
 
I can see how you feed the pigeons every morning
They trust you
And it's that you are the nicest girl that enchants my primitive earth
I trust you
And that pretty girl that says she wants to dance
That I see coming and going
That says she wants to dance.
And that pretty girl that says she wants to dance
That I see coming and going
That says she wants to dance
 
Submitted by Freda on Wed, 19/10/2016 - 05:27
Added in reply to request by yasfer
Spanish

La niña buena

More translations of "La niña buena"
EnglishFreda
See also
Comments