Advertisements

La nostra storia d'amore (Russian translation)

Russian translationRussian (poetic, singable)
A A

История нашей любви

Знаешь,
Могу поверить,
Что у тебя - лишь я.
История любви нашей
Не умалит
Ту силу, что меня влечет
 
Может быть напрасно я
Так связана с тобой.
 
История любви нашей
Она как сон, в котором
Мы живем,
И никто другой
Я не хочу, чтоб жил в нем
Вместо нас
 
Знаешь,
Могу поверить,
Что у тебя - лишь я.
 
История любви нашей
Живет во мне
Я знаю, что это,
Это любовь наша,
Наша история
И наша жизнь и
мы
 
Thanks!
thanked 3 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by Dr_IgorDr_Igor on Thu, 21/01/2021 - 06:56
ItalianItalian

La nostra storia d'amore

Translations of "La nostra storia ..."
Russian P,SDr_Igor
Comments
Read about music throughout history