La nova gelosia (German translation)

Der neue Fensterladen

Fenster mit neuem Laden,
Ganz strahlend von
Goldenen Nieten,
Du verbirgst mir
Meine schöne Kleine.
Lass mich sie sehen,
Sonst sterbe ich!
 
Fenster mit neuem Laden,
Ganz strahlend von
Goldenen Nieten.
 
Fenster mit neuem Laden,
Ganz strahlend von
Goldenen Nieten,
Du verbirgst mir
Meine schöne Kleine.
Lass mich sie sehen,
Sonst sterbe ich!
 
Submitted by CoopysnoopyCoopysnoopy on Mon, 20/02/2017 - 10:35
Added in reply to request by tanyas2882tanyas2882
Author's comments:

Hallo, Mr bzw. Mrs Copypaste!
Wenn du dich angesprochen fühlst, hast du deine Gründe. Du glaubst, meine Übersetzungen ohne meine Einwilligung kopieren und auf irgendwelchen Webseiten verbreiten zu dürfen? Dann solltest du aber zumindest den Anstand haben, darauf zu achten, sie anhand meiner laufenden Korrekturen zu aktualisieren. Im Internet kursieren nämlich schon viel zu viele fehlerhafte Texte, falls du es noch nicht bemerkt haben solltest (was zum Teil auch daran liegt, dass fehlerhafte Originaltexte zirkulieren!). Mein Vorschlag: Fertige doch einfach selbst Musterübersetzungen an, um diese Gefahr zu bannen!

NeapolitanNeapolitan

La nova gelosia

Comments