✕
Translation
دوست جدید و دوست قبلیم
دیگه نمیخوام ببینمت
اوه اوه اوه
اونی که الان دارمش بهم وفاداره
ا ا ا
چرا به دنبال منی و منو صدا میزنی؟
حالا میخوای با تو همبستر باشم
تو اصلا مثل این دوست جدیدم نیستی
بزار اینو به تو بگم ...
نه نه نه
اونها مثل هم نیستند
اونها به خاطر من رقیب هم شدند
اما اونها رو با هم مقایسه نکن
جدیده ، جدیده ، قدیمیه، رقص مامبو رقص امریکای جنوبی
جدیده ، جدیده، قدیمیه ، سخت برقص
جدیده ، جدیده، قدیمیه بگو به او
ساختگی نباش تظاهر نکن، جدیده خودش هست بی تظاهر
اونا مثه هم نیستند
اون یکی با اعتماد به نفسه
دیگری ستاره ای ست بدون جذابیت وصفا
جدیده عصبانی میشه
با حسادتش اینو نشون میده
قدیمیه جشن میگیره گویی که کریسمسه
یالا، ما ادامه میدیم، دو بانو با یک راه
اما امروز دیگه من به آخر رسیدم
زمانش رسیده که ما همه چیز رو بیرون بریزیم
سرنوشت اینگونه است
اکنون ما اینجاییم چون ما دیگر به سوی یکدیگر بازنگشتیم هی
دیگه نمیخوام ببینمت
اوه اوه اوه
اونی که الان با هامه بهم وفاداره
ا ا ا
چرا به دنبالمی و منو صدا میزنی؟
اکنون میخوای باهام همبستر باشی
تو اصلا مثل اون نیستی
بزار اینو بهت بگم
نه نه نه
اونها مثه هم نیستند
اونها به خاطر من رقیب هم هستند
اما با این حال مقایسه نمیکنم
جدیده ، جدیده ، قدیمیه، رقص مامبو رقص امریکای جنوبی
جدیده ، جدیده، قدیمیه ، سخت برقص
جدیده ، جدیده، قدیمیه بگو به او
ساختگی نباش تظاهر نکن، جدیده خودش هست بی تظاهر
اون با من میرقصی من لذت میبرم
اون یکی دیوونه میشه و اون یکیو اذیت میکنه
اون یکی عکسامو تگ میکنه و ژست میگیره
او در خیابون ها شایعه به راه میندازه
ببین چطوری اونها با کامنتهاشون به هم اهانت میکنن
اما من میمونم با دوست دختر جدیدم
اعتبارمو میشکنم، وقتی همه منتظر قسمت بعدی ماجرامند
این هست نام این داستان ، چی
جدیده ، جدیده ، قدیمیه، رقص مامبو رقص امریکای جنوبی
جدیده ، جدیده، قدیمیه ، سخت برقص
جدیده ، جدیده، قدیمیه بگو به او
آیا منو درک میکنی یا باید دوباره بگم
نه نه نه
اونها مثه هم نیستند
اونها به خاطر من رقیب هم شدن
اما اونا با هم قابل مقایسه نیستند اصلا
ماجرا چیه
ماجرا چیه
واسه من گریه نکن ای قدیمی
جدیده جاتو گرفته
جدیده
ملکه جدیده
برای پادشاهه
ددی
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Алексей Чиванков | 4 months 3 weeks |
Mitwaly | 1 year 5 months |
Sr. Sermás | 3 years 4 days |
mrt | 3 years 6 months |
Submitted by art_mhz2003 on 2016-06-27
Last edited by art_mhz2003 on 2020-09-20
✕
Daddy Yankee: Top 3
1. | Gasolina |
2. | Lo que pasó, pasó |
3. | Rompe |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Hoda z
Role: Guru
Contributions: 2023 translations, 377 transliterations, 553 songs, 13 collections, 29111 thanks received, 160 translation requests fulfilled for 94 members, 8 transcription requests fulfilled, added 25 idioms, explained 33 idioms, left 3729 comments, added 7 annotations
Languages: native Persian, fluent English, Persian, beginner Arabic, French, Spanish
link of zumba dance
i hope you enjoy from this happy song & dance too ...
Daddy Yankee & Snow - Con Calma Dance | Rick Torri & Larissa Secco | Brazilian Zouk Dance - ZoukTime