Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Ariane Brunet

    Là où personne ne va → German translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Wo niemand hingeht

Dein Atem, vermischt mit meinem
Deine Hand auf meiner Hand
Zwei Tropfen Wasser
Ohne überflüssigen Zweifel
 
Unsere Körper wiegen sich
Ohne eine Geste zu viel
Das Feuer in unseren Augen
Ersetzt die Worte
 
Was wäre, wenn es dich wirklich gäbe
Woanders als in meinen Träumen
Wenn wir wirklich entkommen wären
Wo niemand hingeht
 
Es gibt so viel zu sehen
So viele Menschen, die man verstehen muss
So ein kleiner Planet
Wir sind Milliarden
Milliarden Fragen
Der Kopf ist voll davon
 
Was wäre, wenn es dich wirklich gäbe
Woanders als in meinen Träumen
Wenn wir wirklich entkommen wären
Wo niemand hingeht
 
Wenn Zeit und Raum
Dir die Wahl ließen
Wenn Zeit und Raum
Dich gehen ließen mit mir
Wo niemand hingeht
 
Was wäre, wenn es dich wirklich gäbe
Woanders als in meinen Träumen
Wenn wir wirklich entkommen wären
Wo niemand hingeht
 
Original lyrics

Là où personne ne va

Click to see the original lyrics (French)

Translations of "Là où personne ne va"
German Lobolyrix
Ariane Brunet: Top 3
Comments
Jake0395Jake0395    Tue, 19/09/2023 - 11:43

Vielen Dank für die Übersetzung! Merci mille fois pour la traduction !

Read about music throughout history