✕
Original lyrics
La pastora Caterina
La pastora Caterina
per present li va donar
tres taronges de la Xina
i el pessebre va enramar.
Ara pastors, anem junts
cap el Portal, que n'és nat
un infant com una estrella,
que a mi ja em té el cor robat.
Antón tiro-liro-liro;
Antón tiro-liro-là.
Jesús al pessebre
anem-lo a adorar.
Oh bon pastors, jo diria
que en el Portal de Betlem,
prop de Jesús i Maria
sembla que al cel ja siguem.
Amb Sant Josep va Maria,
ella cavalca el burret
i entre moixaines abriga
el seu Jesús que té fred.
Submitted by 
citlālicue on 2017-12-23
citlālicue on 2017-12-23Translation
La pastora Caterina
La pastora Caterina
como regalo le va dar
tres naranjas de la China
y el pesebre va enramar.
Ahora pastores, juntos iremos
hacia el pesebre en que ha nacido
un niño como una estrella
que a mí ya me ha robado el corazón.
Antón tiro-liro-liro;
Antón tiro-liro-là.
Jesús al pesebre
lo iremos a adornar.
Oh buenos pastores, yo diría
que en un pesebre de Belén
junto a Jesús y María
el cielo parece haber llegado ya.
Con San José va María
ella monta un burro,
y entre montañas abriga
a su hijo Jesús que tiene frio.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by citlālicue on 2017-12-23
citlālicue on 2017-12-23Last edited by citlālicue on 2017-12-26
citlālicue on 2017-12-26✕
Christmas Carols: Top 3
| 1. | Jingle Bells |
| 2. | Carol Of The Bells |
| 3. | Stille Nacht |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
