Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Chansons paillardes

    La Petite Huguette → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

La Petite Huguette

Un jour, la p'tite huguette, (1)
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
Un jour,la p'tite huguette
S'en revenait des bois
S'en revenait des bois
 
En chemin elle rencontre
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
En chemin elle rencontre
Un étudiant en droit
Un étudiant en droit
 
Il la prend il la baise
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
Il la prend il la baise
Sur le foin qu'était là
Sur le foin qu'était là
 
Le foin était si sec
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
Le foin était si sec
Qu'il en faisait "crac-crac"
Qu'il en faisait "crac-crac"
 
La mère d'la p'tite huguette
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
La mère d'la p'tite huguette
Vint à passer par là
Vint à passer par là
 
Elle dit : baise ma fille
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
Elle dit : baise ma fille
On ne meurt pas de ca
On ne meurt pas de ca
 
Car si l'on en mourait
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
Car si l'on en mourait
Je ne serais pas là
Je ne serais pas là
 
Et si tu en mourais
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
Et si tu en mourais
Sur ta tombe on mettrait
Sur ta tombe on mettrait
 
Ci-gît la p'tite huguette
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
Ci-gît la p'tite huguette
Qu'est morte en faisant ça
Qu'est morte en faisant ça
 
En faisant sa prière
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
En faisant sa prière
Au grand Saint-nicolas
Au grand Saint-nicolas
 
Ce grand saint que les hommes
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
Ce grand saint que les hommes
Portent la tête en bas
Portent la tête en bas
 
Quand ils la portent en l'air
(Tripote-moi la bite avec les doigts)
Quand ils la portent en l'air
Ils innondent les draps
Ils innondent les draps
 
Translation

Little Huguette

One day, little huguette
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
One day, little huguette,
Came home from the woods
Came home from the woods
 
On her way she met
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
On her way she met
A law student
A law student
 
He took her and fucked her
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
On the hay that was there
On the hay that was there
 
The hay was so dry
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
The hay was so dry
that you could hear the slapping noise
that you could hear the slapping noise
 
The mother of little huguette
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
The mother of little huguette
Happened to walk past by
Happened to walk past by
 
She said: get fucked, my girl
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
She said: get fucked, my girl
Of that you will hardly die
Of that you will hardly die
 
For if it would be deadly
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
For if it would be deadly
Shure I would not be here
Shure I would not be here
 
And if you indeed should die
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
And if you indeed should die
We'd do it on your grave
We'd do it on your grave
 
Here lies that little huguette
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
Here lies that little huguette
Who is dead from doing it
Who is dead from doing it
 
And while saying their prayers
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
And while saying their prayers
To great Saint Nicolas
To great Saint Nicolas
 
This great Saint to whom the people
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
This great Saint to whom the people
Bow the head low
Bow the head low
 
When they lifted her to heaven
(twiddle-my-dick-with-your-fingers)
When they lifted her to heaven
They wet the sheets
They wet the sheets
 
Comments