Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

La ramona (Catalan translation)

  • Artist: Fernando Esteso Also performed by: King Africa
  • Song: La ramona
  • Translations: English, Catalan
Catalan translationCatalan
/Spanish
A A

La Ramona

La Ramona es la més grossa de les mosses del meu poble
Ramona, t'estimo
Te un globus per cap i no se li veu el bescoll
Ramona, t'estimo
Les seves cames son dues columnes, el seu cul és un pandero
Ramona, t'estimo
Li han fet un llit am quatre vigues de ferro
i quan s'ajeu tremola el sòl del meu poble,
li han fet una cadira a casa del serraller
amb catorze potes per que resisteixi al seu cos.
 
La Ramona és panxuda, el seu cos dona por veure'l
Ramona, t'estimo
La Ramona es mamelluda, te dos càntirs per pits
Ramona, t'estimo
Els braços de la Ramona són més amples que el meu cos
Ramona, t'estimo
Li han fet un retrat a casa del retratista,
com era tan grossa només ha sortit mig cos,
s'ha comprat un vestit colorat de vellut
fet de volants amb cent capes de torero.
 
La Ramona ha fugit amb el fill del carter
Ramona, t'estimo
Com no cabia en el tern se l'emporta en un veler
Ramona, t'estimo
Va fent urpades pensant en el seu salvament
però no hi ha cristià que pugui amb tant pes
des de lluny ve un vaixell de balener
han tirat les xarxes, la remolquen pels cabells
 
Creient-a una balena, l'han caçat els baleners
Ramona, t'estimo
Sentadet a una ribera plora el fill del carter
Ramona, t'estimo
S'ha quedat sense la seva Ramona per no calcular el pes
Ramona, t'estimo
 
Thanks!
Submitted by Andrea Corral CastromilAndrea Corral Castromil on 2022-10-04
Added in reply to request by 08.roger.catalan@institutbroggi.org08.roger.catalan@institutbroggi.org
Spanish
Spanish
Spanish

La ramona

Translations of "La ramona"
Fernando Esteso: Top 3
Comments
Read about music throughout history