Le Roi Soleil (Comédie musicale) - La vie passe (Chinese translation)

Chinese translation

生命消逝

我看見一張張移動的面容
我看見擦肩而過的遺憾
猶如許多正在經歷的夢想
被我丟棄在邊緣
當我還能有夢的時候
 
我看見海市蜃樓消失
它永遠不會再出現
我更看見了無數的旅程
在遇到意外後結束
就在他們剛要開始的時候
 
生命消逝
而我沒看見它消逝的痕跡
生命消逝
而我只是借用它
光陰荏苒
我無法留住它
而我只是單純地忘了如何去愛
 
我壓抑著不去說
那些原本我應該說的話
但是否還要拿出勇氣
讓歷史寫下這篇章
雖然我並不滿意
 
生命消逝
而我沒看見它消逝的痕跡
生命消逝
而我只是借用它
光陰荏苒
我無法留住它
而我只是單純地忘了如何去愛
 
我不想毫不懷疑的去相信
我不想相信
這條路是封閉的
永遠地被封閉
我想瞧瞧通往哪裡
給我這樣的權利
一個男人可以給自己的
去拋棄一切
 
生命消逝
光陰荏苒
生命消逝
而我沒看見它消逝的痕跡
抹去了所有一切
 
生命消逝
而我想看見它的消逝的痕跡
生命消逝
我想看見你借用時間
光陰荏苒
你會知道如何留住它
時間停息
至少我曾經愛過
生命消逝
且以美好的回憶走過
生命消逝
而我希望可以和你一起共度餘生
 
Submitted by Joyce Su on Tue, 17/04/2018 - 12:26
Added in reply to request by Starships
Last edited by Joyce Su on Thu, 19/04/2018 - 02:30
French

La vie passe

More translations of "La vie passe"
ChineseJoyce Su
Le Roi Soleil (Comédie musicale): Top 3
See also
Comments