Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Lacrimosa

    Der Verlust • Schattenspiel (2010)

Share
Font size
Original lyrics

Der Verlust lyrics

Ich verschwinde mich Tag für Tag und Nacht für Nacht
Jeden Morgen fehlt ein Teil von mir,
Jeden Morgen fehlt ein Teil von mir.
In dem Spiegel will ich kaum noch sehen, ich verschwinde mich.
Ich will nicht mehr leer ausgehen, und da du nicht mehr zu siehst
Nehme ich mir was ich bekomm.
Und ich nehme mir was ich noch fassen kann
Nur mich, nur mich kann ich jetzt nicht mehr fassen.
 
Und ich drehe mich heraus,
Ich verschwinde mich, entgleite mir
Jeden Tag ein bisschen mehr
Jedes Mal ein Teil von mir
 
Ich ringe um das bisschen Leben
Bitte nur um deinen Blick solange du mich nicht siehst
Verschwindest du mein Leben
Du kannst nicht sehen, wie ich zerfalle ungewollt
Solange du mich nicht mehr siehst,
Kann ich nicht fühlen, kann ich nicht leben
 
Zwischen meinen eigenen Zeilen wollte ich mich bewegen.
Unter ihnen beugend muss ich nun mein Platz mir suchen
Ich will nicht mehr schlafen, will nicht traümen noch erwachen.
Alles wird nur fremd und fremder, ich erkenne mich nicht mehr
Ich weiss nicht warum und wofür oder wohin
Und so fliege ich davon, ohne ziele und ohne sehen
 
Ich ringe um das bisschen Leben
Bitte nur um deinen Blick solange du mich nicht siehst
Verschwindest du mein Leben
Du kannst nicht sehen, wie ich zerfalle ungewollt
Solange du mich nicht mehr siehst,
Kann ich nicht fühlen, kann ich nicht leben
 

 

Translations of "Der Verlust"
Comments