-
Kažem Lejdi → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Kažem Lejdi
Svoje lice je sakrila
kao da me nepozna,
zemlju otvaram da me proguta.
Čuti ništa ne odgovara
mirna kao statua,
moje misli meni ubija.
Hladne kiše padaju,
pruži ruku i oseti nju
za jedan osmeh kupila bi me.
Kažem Lejdi oči su ti zvezde,
ostani bar noćas,
mrak će da me pojede.
Lejdi ja sam tu, pogledah u nju,
njene oči stanuju u svemiru.
I 'ko zna koji put,
ja najbolji sam drug,
kažu da mirno spavam
i ne brinem.
Last edited by Fary on 2016-09-18
Translation
Lady
She hid her face
Like she doesn't know me
I'm opening up the earth so it can swallow me
She's silent and doesn't answer at all
Quiet like a statue
She's killing my thoughts
Cold rain is falling
Stick out your hand and feel it
With one smile she'd win me over
Ref.
I say 'Lady your eyes are stars
Just stay tonight
The darkness will bite me'
Lady, I'm here, I looked at her
Her eyes live in space
And for the severalth time
I'm the best friend
They tell me to sleep well
And not to worry
Ref.
Cold rain is falling
Stick out your hand and feel it
With one smile she'd win me over
Ref.
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!