Advertisements

Lagala Nas Mala (Russian translation)

Russian translationRussian (poetic)
A A

Врала нам малолетка

Versions: #1#2
Эй, ты вообще кто?
Откуда с тобой моя девчонка?
 
Эй, а ты кто такой?
И откуда она тебя знает?
 
По ходу назревает мордобой,
Втащу тебе, раз ты с ней..
 
Посмотришь ты меня этот фильм,
Когда я съезжу тебе по экрану.
 
Ref. 2x
Врала нам малолетка, развела нас, дураков.
Просто игралась, нечего с ней шутить.
Она и сейчас лжёт, что я был у неё первым.
Просто игралась, это у неё в крови..
 
Тони, ты лупишь, как лев, -
Никогда ещё я не был в таких синяках.
 
Тоше, у тебя конкретный хук,
Аж болит голова, ой, как больно мне.
 
Да ну его, всё к черту!
Вон сколько женщин, обойдусь без неё.
 
Подожди, я тоже пойду
Достали меня эти напряги!
 
Thanks!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by Tvrdan ITvrdan I on Tue, 27/07/2021 - 00:47

Lagala Nas Mala

Comments
Read about music throughout history